Sito ufficiale Noebis Pharma · Spedizione gratuita da €49,90 · Tracking incluso

Molti alimenti e bevande “a ridotto contenuto di zuccheri” sostituiscono parte dello zucchero con carboidrati non digeribili: ingredienti come alcune fibre solubili, oligosaccaridi o polioli. L’Unione Europea ha autorizzato un’indicazione sulla salute specifica per questa sostituzione. Ecco testo, condizioni e limiti.

Radici essiccate di cicoria, una possibile fonte di inulina, mostrate come esempio di ingredienti vegetali non digeribili
Radice di cicoria essiccata: una fonte vegetale di inulina. Fotografia di Herbeater, Wikimedia Commons, licenza CC BY-SA 4.0, copia ridimensionata. È un esempio di materia prima, non la raffigurazione di tutti i carboidrati non digeribili.

Cosa sono i carboidrati non digeribili

Il regolamento li definisce come carboidrati che non vengono né digeriti né assorbiti nell’intestino tenue. Proprio per questo, a differenza degli zuccheri, non si traducono direttamente in glucosio nel sangue. Rientrano in questa famiglia molte fibre solubili e diversi oligosaccaridi usati nell’industria alimentare.

Il claim autorizzato: testo esatto

Il Regolamento (UE) n. 432/2012, sulla base dei pareri EFSA pubblicati su EFSA Journal 2014;12(1):3513, 2014;12(10):3838 e 2014;12(10):3839, autorizza questa indicazione:

«L’assunzione di alimenti/bevande contenenti <nome di tutti i carboidrati non digeribili utilizzati> anziché zuccheri induce un minore aumento del glucosio ematico dopo la loro assunzione rispetto agli alimenti/bevande contenenti zucchero».

Nell’etichetta reale, al posto della parte tra parentesi, devono comparire i nomi di tutti i carboidrati non digeribili utilizzati.

Le condizioni del claim: sostituzione degli zuccheri e riduzione almeno del 30%

Il claim sulla minore risposta glicemica è stato inserito nel Regolamento (UE) n. 432/2012 dal Regolamento di esecuzione (UE) 2016/854. Per utilizzare tale indicazione, gli zuccheri devono essere effettivamente sostituiti da carboidrati non digeribili, che non siano né digeriti né assorbiti nell’intestino tenue, così da ridurre il contenuto di zuccheri almeno nella misura richiamata dall’indicazione nutrizionale «a ridotto contenuto di [nome della sostanza nutritiva]»: per gli zuccheri, il riferimento comparativo è almeno il 30% rispetto a un alimento simile.

È importante distinguere due comunicazioni. La condizione specifica del claim sulla minore risposta glicemica richiama la percentuale di riduzione degli zuccheri ottenuta mediante la sostituzione con carboidrati non digeribili. Se l’operatore vuole riportare anche la separata indicazione nutrizionale «a ridotto contenuto di zuccheri», deve rispettarne tutti i requisiti specifici previsti dall’allegato al Regolamento (CE) n. 1924/2006, compreso quello secondo cui l’energia del prodotto non deve essere superiore a quella di un prodotto simile. Non è corretto confondere la condizione testuale del primo claim con l’autorizzazione automatica della seconda dicitura.

Il confronto deve essere costruito con un prodotto realmente simile, con dati attendibili su formulazione e contenuto di zuccheri. Una riduzione ottenuta semplicemente diluendo il prodotto, senza una sostituzione pertinente, non dimostra automaticamente il rispetto delle condizioni del claim sulla risposta glicemica. Gli ingredienti sostitutivi devono essere identificati e la formulazione concreta valutata prima di pubblicare il testo o approvare un’etichetta.

Come leggerlo correttamente

  • È un confronto con la versione zuccherata dello stesso alimento o bevanda, non una proprietà “attiva” dell’ingrediente.
  • Riguarda l’aumento della glicemia dopo l’assunzione, non altri effetti.
  • Non autorizza claim dimagranti né terapeutici.
  • Alcuni carboidrati non digeribili, in quantità elevate, possono avere effetto lassativo o causare gonfiore: vale la pena leggere le avvertenze in etichetta.

Carboidrati non digeribili: non è una categoria nutrizionale uniforme

L’espressione «carboidrati non digeribili» descrive un comportamento nel tratto gastrointestinale, non una singola sostanza chimica. Alcuni ingredienti appartengono a famiglie di fibre alimentari, altri presentano strutture e caratteristiche tecnologiche differenti. In un progetto formulativo si devono considerare composizione, grado di polimerizzazione, digeribilità, capacità di trattenere acqua, solubilità e quantità utilizzata. Non basta trovare la dicitura «fibra» su una scheda tecnica per concludere automaticamente che l’ingrediente sia utilizzabile nel claim relativo alla minore risposta glicemica.

Il regolamento definisce, ai fini della specifica indicazione, carboidrati che non vengono né digeriti né assorbiti nell’intestino tenue. L’operatore che formula un alimento deve quindi conoscere le caratteristiche delle sostanze effettivamente impiegate e disporre di documentazione adeguata. Alcune sostanze possono essere fermentate successivamente nel colon: questo fenomeno non equivale alla digestione o all’assorbimento nell’intestino tenue e richiede una lettura distinta. Il profilo del singolo ingrediente è più importante della generica classificazione commerciale.

Perché la sostituzione può modificare la risposta glicemica

Quando in un alimento vengono ridotti gli zuccheri disponibili e una parte è sostituita con componenti che non vengono digeriti e assorbiti nell’intestino tenue, la quantità di zuccheri prontamente disponibili per l’assorbimento può diminuire rispetto alla versione zuccherata. È questo il confronto alla base del claim autorizzato. La formulazione ammessa riguarda un minore aumento della glicemia dopo il consumo rispetto all’alimento o alla bevanda contenente zucchero; non dimostra automaticamente una riduzione della glicemia a digiuno né la prevenzione del diabete.

La risposta postprandiale dipende anche dal resto della composizione, dalla porzione e dalle condizioni del confronto. Un alimento può contenere amidi digeribili, grassi e proteine oltre agli zuccheri; modificare una frazione non consente di prevedere da un solo dato il comportamento metabolico complessivo. Il claim non dovrebbe essere trasformato in frasi assolute come «non alza la glicemia» o «adatto a tutti i diabetici». Una persona che segue una terapia per il controllo glicemico ha bisogno di informazioni e consigli coerenti con la propria situazione clinica.

Un esempio numerico: confronto fra due versioni di un alimento

Consideriamo un prodotto A che contiene, nell’esempio, 12 g di zuccheri per 100 g. Una versione B, ottenuta sostituendo una parte degli zuccheri con carboidrati non digeribili pertinenti, contiene 8 g di zuccheri per 100 g. La riduzione relativa è (12 − 8) / 12 × 100, cioè circa 33,3%. La soglia comparativa del 30% risulta quindi superata in termini aritmetici. Per la valutazione regolatoria reale sono comunque necessari ingredienti correttamente caratterizzati, dati rappresentativi, definizione dell’alimento simile e tutte le altre condizioni pertinenti.

Supponiamo inoltre che la versione A apporti 260 kcal per 100 g e la versione B 275 kcal per 100 g. La seconda ha meno zuccheri, ma apporta più energia. Anche se la riduzione di zuccheri raggiunge il 33,3%, non sarebbe appropriato utilizzare sulla versione B la separata indicazione nutrizionale «a ridotto contenuto di zuccheri» senza rispettare il suo requisito aggiuntivo sull’energia, che in questo esempio non è soddisfatto. Le due verifiche sono concettualmente distinte.

Caratteristica ipotetica Versione A Versione B
Zuccheri per 100 g 12 g 8 g
Riduzione rispetto ad A Riferimento 33,3%
Energia per 100 g 260 kcal 275 kcal
Verifica della soglia del 30% Non applicabile Superata matematicamente
Requisito energetico per «a ridotto contenuto di zuccheri» Riferimento Non soddisfatto nell’esempio

Questi valori non provengono da alcuna formulazione Noebis e non costituiscono un protocollo di sviluppo. Un’etichetta reale richiede una verifica dell’intera categoria di prodotto e non può basarsi soltanto su un confronto di tre numeri. La tabella serve a mostrare perché riduzione degli zuccheri, energia totale e condizioni dei diversi claim meritino controlli separati.

Qual è il prodotto «simile» nel confronto?

La scelta del termine di paragone non deve essere arbitraria. Per valutare una riduzione nutrizionale, il confronto deve essere coerente con le caratteristiche e la funzione del prodotto, con porzioni o basi di espressione comparabili. Confrontare una bevanda molto diluita con una barretta compatta, oppure un alimento completamente diverso per ingredienti e destinazione, potrebbe produrre una percentuale matematicamente corretta ma poco significativa. In genere il caso più semplice da spiegare è una versione riformulata rispetto a una versione zuccherata comparabile.

Le informazioni disponibili devono permettere di capire su quali dati è stato calcolato il valore: ricetta, quantità di zuccheri della formula di confronto, dati analitici o altre informazioni giustificate, caratteristiche della porzione e eventuali modifiche alla composizione. Un confronto utilizzato sul sito e-commerce dovrebbe essere documentato tanto quanto quello riportato su un’etichetta di stampa, perché anche la scheda commerciale rientra nella comunicazione alimentare rivolta al consumatore.

Differenza tra zuccheri, carboidrati e fibre nella tabella nutrizionale

Nella dichiarazione nutrizionale europea, la voce «carboidrati» e la sottovoce «di cui zuccheri» non sono sinonimi. Gli zuccheri comprendono i mono- e disaccaridi secondo le definizioni normative pertinenti, mentre altre componenti vengono trattate separatamente. Le fibre alimentari possono comparire come riga distinta secondo la disciplina applicabile; i polioli hanno caratteristiche ed eventuali regole di presentazione proprie. Per questo un alimento riformulato con meno zuccheri non è automaticamente «senza carboidrati», e la presenza di carboidrati non digeribili non autorizza a descrivere la composizione come priva di qualunque fonte energetica.

Per interpretare correttamente una scheda è utile leggere le quantità espresse sulla medesima base, come per 100 g o 100 ml, e considerare anche la porzione prevista. Le quantità nella tabella possono richiedere calcoli basati su dati di formulazione, analisi o documentazione tecnico-scientifica pertinente. La semplice sottrazione degli zuccheri non basta a definire il valore energetico dopo una sostituzione, perché possono cambiare altri componenti del prodotto.

Ridotto contenuto di zuccheri non significa «senza zuccheri»

Le indicazioni nutrizionali «a ridotto contenuto di zuccheri», «a basso contenuto di zuccheri» e «senza zuccheri» hanno condizioni diverse nell’allegato al Regolamento (CE) 1924/2006. La prima riguarda una riduzione percentuale rispetto a un alimento simile e, come già spiegato, una condizione aggiuntiva sull’energia. Le altre fanno riferimento a valori massimi assoluti per 100 g o 100 ml. Non è corretto sostituire una dicitura con un’altra soltanto perché la formulazione usa un dolcificante o una fibra.

Anche «senza zuccheri aggiunti» è un’indicazione distinta, riferita all’assenza di aggiunta di mono- o disaccaridi e di altri alimenti utilizzati per le loro proprietà dolcificanti, con ulteriori precisazioni quando gli zuccheri sono naturalmente presenti. Chi desidera confrontare due prodotti dovrebbe controllare il significato preciso della frase presente sulla confezione. Un minore aumento glicemico in un confronto sperimentale non autorizza a trasformare il prodotto in una promessa generica di controllo metabolico.

Quali altre verifiche servono prima di commercializzare un prodotto

Ridurre gli zuccheri può modificare dolcezza, consistenza, attività dell’acqua, struttura, stabilità e conservabilità. Alcuni ingredienti sostitutivi assorbono acqua o cambiano la viscosità; altri possono influire sul comportamento della miscela durante lavorazione e confezionamento. Non si può considerare la riformulazione conclusa soltanto perché un calcolo soddisfa il 30%: occorre esaminare sicurezza alimentare, caratteristiche tecnologiche e correttezza dell’etichetta aggiornata.

Per prodotti contenenti carboidrati non digeribili possono inoltre emergere differenze individuali di tollerabilità, soprattutto quando la quantità ingerita è elevata. Gonfiore addominale e modifiche dell’alvo non sono effetti uguali per tutte le sostanze e tutte le persone. Anche eventuali avvertenze specifiche per ingredienti o categorie di prodotti richiedono una verifica della normativa pertinente; non si deve presumere che una singola frase standard risolva ogni esigenza di informazione.

La corretta comunicazione dovrebbe distinguere il ruolo dell’ingrediente, la composizione della formula e il messaggio che si intende utilizzare sulla confezione. Quando esiste una scheda e-commerce, testo e immagini non devono amplificare il claim trasformandolo in un’affermazione terapeutica. Per il rapporto fra dose e indicazioni si può consultare la nostra guida alla lettura delle etichette degli integratori.

Checklist per verificare il claim prima della stampa

  1. Identificare i sostituti. Registrare tutti i carboidrati non digeribili realmente impiegati e la loro caratterizzazione.
  2. Dimostrare la sostituzione. Verificare che gli zuccheri vengano effettivamente rimpiazzati dagli ingredienti pertinenti.
  3. Costruire il confronto. Definire un alimento o una bevanda simile con dati rappresentativi.
  4. Calcolare la riduzione. Documentare il raggiungimento di almeno il 30% di zuccheri in meno.
  5. Separare i claim. Se si usa anche «a ridotto contenuto di zuccheri», verificare le ulteriori condizioni nutrizionali, inclusa quella sull’energia.
  6. Controllare le informazioni. Verificare che il testo nomini correttamente tutti i carboidrati non digeribili utilizzati.
  7. Valutare il prodotto. Considerare stabilità, tollerabilità, igiene e conformità della formula.
  8. Approvare le versioni. Mantenere coerenti etichetta, scheda online e documentazione tecnica approvata.

Questa checklist è un supporto all’analisi del prodotto e non un’autorizzazione automatica. La decisione sulla liceità della comunicazione deve basarsi sui testi ufficiali e sulle caratteristiche della referenza effettivamente commercializzata.

Domande frequenti

Qualunque fibra permette di utilizzare questo claim?

No. Occorre verificare che gli ingredienti impiegati soddisfino le caratteristiche definite dalla voce autorizzata e che gli zuccheri siano realmente sostituiti nella misura prevista. Il solo termine commerciale «fibra» non è sufficiente.

Il claim significa che l’alimento cura il diabete?

No. Si riferisce a un confronto sull’aumento del glucosio nel sangue dopo il consumo rispetto a un alimento contenente zuccheri. Non autorizza indicazioni sulla cura o prevenzione di una malattia e non sostituisce le indicazioni cliniche.

Il 30% riguarda l’energia o gli zuccheri?

Nella condizione del claim sulla minore risposta glicemica, il riferimento percentuale riguarda la riduzione degli zuccheri ottenuta mediante sostituzione. Se si vuole utilizzare anche l’indicazione nutrizionale «a ridotto contenuto di zuccheri», vanno verificate le sue condizioni specifiche, fra cui il confronto dell’energia.

Basta sostituire lo zucchero con un dolcificante intenso?

Non automaticamente per questa voce. Il claim descritto riguarda la sostituzione con carboidrati non digeribili come definiti dal regolamento. I sostituti dello zucchero e i dolcificanti possono ricadere in altre indicazioni, con condizioni differenti. Si deve individuare la voce realmente pertinente alla composizione.

Una porzione più piccola rende automaticamente il prodotto idoneo?

No. Il rispetto delle condizioni non deriva semplicemente da una porzione ridotta a piacimento. Devono essere adeguatamente dimostrate la sostituzione e la riduzione rispetto a un alimento comparabile, nonché le altre condizioni pertinenti.

Relazione con polioli e gomme senza zucchero

Esistono claim affini ma distinti per i sostituti dello zucchero come i polioli e per la gomma da masticare senza zucchero. Per la dichiarazione della fibra in etichetta vedi invece «fonte di fibre» e «ricco di fibre».

Fonti normative e scientifiche

Conclusioni

Per usare correttamente il claim sui carboidrati non digeribili bisogna dimostrare che gli zuccheri siano stati sostituiti dagli ingredienti pertinenti e che la riduzione rispetto a un alimento simile raggiunga la soglia richiesta. Il messaggio riguarda un minore aumento glicemico dopo il consumo, non la prevenzione o il trattamento del diabete. La separata indicazione nutrizionale «a ridotto contenuto di zuccheri» segue ulteriori condizioni che devono essere controllate indipendentemente.

La verifica dell’etichetta dovrebbe partire dai dati reali di formulazione, dalla caratterizzazione degli ingredienti e dal testo normativo vigente, senza estendere il claim all’intero prodotto in modo improprio. Le fonti giuridiche e scientifiche sono elencate nella sezione precedente. Il contenuto è divulgativo e non sostituisce una valutazione medica o farmacologica individuale.