In un integratore gli allergeni possono arrivare da dove non ce li si aspetta: un estratto su supporto di amido di frumento, una vitamina veicolata con lecitina di soia, un aroma alla mandorla. Per il titolare del marchio dichiararli correttamente è un obbligo di legge e una questione di sicurezza per chi acquista. Ecco cosa prevedono le regole europee e cosa verificare con il produttore conto terzi.
Quali sono gli allergeni da dichiarare
L’art. 9, par. 1, lett. c) del Reg. (UE) n. 1169/2011 rende obbligatoria l’indicazione di ogni ingrediente o coadiuvante tecnologico elencato nell’allegato II, o da esso derivato, usato nella fabbricazione e ancora presente nel prodotto finito, anche in forma alterata. L’elenco comprende 14 gruppi:
- cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo, avena, farro, kamut e ceppi ibridati);
- crostacei, molluschi e pesce;
- uova e latte;
- arachidi, soia e frutta a guscio (l’elenco delle specie è chiuso: mandorle, nocciole, noci, anacardi, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia);
- sedano, senape, semi di sesamo e lupini;
- anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/litro, espressi come SO2 totale.
L’allegato II prevede alcune esclusioni puntuali per derivati molto raffinati, per esempio gli sciroppi di glucosio e le maltodestrine a base di grano o alcuni derivati della soia come i tocoferoli misti naturali. Vanno però verificate caso per caso sulla specifica tecnica della materia prima, non date per scontate.
Come vanno scritti in etichetta
L’art. 21 stabilisce che gli allergeni compaiano nell’elenco degli ingredienti con un riferimento chiaro alla sostanza dell’allegato II e siano evidenziati con un carattere chiaramente distinto dagli altri ingredienti, per dimensioni, stile o colore di sfondo. La scelta del modo spetta all’operatore.
La Comunicazione della Commissione 2017/C 428/01 chiarisce alcuni casi pratici utili anche per gli integratori:
- per i cereali va indicato il tipo specifico, per esempio “amido di grano“, e non solo “glutine”;
- per la frutta a guscio va indicata la specie, anche quando è presente come aroma: “aromi (mandorla)”;
- se più ingredienti o additivi derivano dallo stesso allergene, basta un richiamo chiaro collegato all’elenco degli ingredienti;
- ripetere volontariamente gli allergeni fuori dall’elenco, con una dicitura “contiene…” o con simboli, non è consentito quando l’elenco degli ingredienti è presente.
Per il quadro completo delle altre diciture rimandiamo alla nostra checklist dell’etichetta degli integratori.
Dove si nascondono negli integratori
Nelle formule per integratori gli allergeni raramente sono il principio attivo. Più spesso arrivano da:
- supporti e veicoli di estratti vegetali e vitamine (amidi, lattosio e altri derivati del latte);
- emulsionanti come la lecitina, che può essere di soia;
- aromi, che possono contenere derivati di frutta a guscio, latte o sedano;
- involucri e rivestimenti di capsule e compresse;
- coadiuvanti tecnologici usati dal fornitore della materia prima e ancora presenti nel prodotto finito.
Per questo la dichiarazione allergeni del fornitore, insieme al certificato di analisi della materia prima, è uno dei documenti da raccogliere per ogni ingrediente, compresi quelli presenti in piccole quantità. Lo stesso vale per gli additivi.
“Può contenere tracce”: quando ha senso
Le diciture precauzionali sulla possibile presenza non intenzionale di un allergene sono informazioni volontarie. L’art. 36 del Reg. 1169/2011 chiede che non inducano in errore, non siano ambigue o confuse e, se opportuno, si basino su dati scientifici pertinenti. Non possono quindi sostituire la gestione del rischio in produzione né essere apposte “per prudenza” su tutto.
Dal 2021, con il Reg. (UE) 2021/382 che ha modificato l’allegato II del Reg. (CE) n. 852/2004, gli operatori devono anche gestire gli allergeni nello stabilimento: attrezzature e contenitori usati per prodotti con allergeni non vanno impiegati per prodotti che non li contengono, salvo pulizia adeguata o separazione. Una dicitura precauzionale ha senso solo quando, dopo queste misure, resta un rischio concreto e documentato.
“Senza glutine” e altre diciture di assenza
La dicitura “senza glutine” è regolata dal Reg. di esecuzione (UE) n. 828/2014: si può usare solo se il prodotto contiene non più di 20 mg/kg di glutine. Anche quando la si usa, un eventuale cereale dell’allegato II presente nella formula (per esempio l’avena) va comunque indicato ed evidenziato nell’elenco degli ingredienti.
Per le altre diciture come “senza lattosio” o “adatto a chi ha allergie” non esistono soglie europee armonizzate equivalenti: servono cautela e dati di supporto. Ne abbiamo parlato, dal punto di vista di chi acquista, in “senza allergeni” e “adatto a chi ha allergie”: le differenze.
Cosa verificare con il produttore
- Dichiarazione allergeni aggiornata per ogni materia prima, supporto, aroma e involucro.
- Matrice allergeni della formula finale, da usare per impostare l’elenco degli ingredienti.
- Gestione nello stabilimento: separazione, sequenza delle lavorazioni, procedure di pulizia e relativa verifica.
- Criteri con cui si decide se usare o meno una dicitura precauzionale.
- Procedura di aggiornamento: se un fornitore cambia, la dichiarazione va rivista prima del lotto successivo, e con essa l’etichetta. Per la gestione dei lotti vedi anche la guida su tracciabilità e richiamo.
Ingredienti intenzionali e contatto crociato: due problemi distinti
Quando una sostanza o un prodotto dell’allegato II del Regolamento (UE) 1169/2011 è utilizzato nella fabbricazione, anche come coadiuvante tecnologico, ed è ancora presente nel prodotto finito alle condizioni previste dalla norma, la sua indicazione deve seguire le regole obbligatorie sull’informazione alimentare. Diversa è l’ipotesi di una presenza non intenzionale derivante dal contatto con altre materie prime, attrezzature o superfici: questo rischio richiede un’analisi del processo, misure di prevenzione e, quando pertinente, una valutazione della comunicazione precauzionale.
Una formula priva intenzionalmente di latte, per esempio, non è automaticamente equivalente a un prodotto dimostrato esente da ogni possibile residuo di proteine del latte. Allo stesso tempo, il fatto che nello stabilimento vengano lavorati prodotti contenenti latte non dimostra da solo che ogni referenza fabbricata debba riportare indistintamente la dicitura «può contenere latte». Occorre considerare linee, materiali, pulizia, modalità operative e rischio residuo effettivo. Una comunicazione non ambigua deriva da un sistema di prevenzione documentato, non dall’aggiunta di frasi difensive sulla confezione.
Quali informazioni richiedere nella scheda della materia prima
Per una materia prima destinata a un integratore può essere necessario esaminare non soltanto la sostanza principale, ma anche supporti, solventi pertinenti, eccipienti tecnologici, rivestimenti e altri componenti che il fornitore utilizza nel prodotto acquistato. La dichiarazione degli allergeni dovrebbe riferirsi alla versione e alla composizione effettivamente fornite, riportando una data o un identificativo di revisione. Non è prudente utilizzare una dichiarazione generica priva di collegamento al codice e al materiale acquistato.
Una dichiarazione può distinguere allergeni presenti intenzionalmente, eventuali rischi di contatto crociato nella filiera e condizioni specifiche dell’impianto del fornitore. La presenza di una sostanza nella dichiarazione non consente automaticamente di dedurre come debba essere scritta la frase finale sull’etichetta: serve un confronto fra formula completa, legislazione applicabile e rischio. Anche quando una sostanza è presente in quantità molto piccole, le eventuali esenzioni normative devono essere verificate nella voce specifica dell’allegato II, senza assumere l’esistenza di una soglia generica valida per ogni allergene.
| Informazione del fornitore | Perché è utile | Verifica successiva |
|---|---|---|
| Identità e versione della materia prima | Collega la dichiarazione al materiale reale | Coerenza con codice e lotto utilizzato |
| Ingredienti e supporti | Identifica componenti non evidenti dal solo nome commerciale | Valutare le informazioni obbligatorie in etichetta |
| Eventuali derivati allergenici | Permette il confronto con l’allegato II | Esaminare condizioni ed esenzioni applicabili |
| Rischi di contatto crociato dichiarati | Orienta la valutazione preventiva | Non trasformare automaticamente il dato in una frase precauzionale |
| Modifiche di composizione o processo | Evita che una vecchia valutazione resti valida per un materiale cambiato | Riesame della formula, del testo e del piano qualità |
La tabella è una guida organizzativa, non un modello universale di dichiarazione. La documentazione concreta dipende da tipologia della sostanza, fornitura e grado di rischio. Occorre inoltre conservare una relazione fra informazioni del fornitore e revisione dell’etichetta approvata, così da capire su quali dati si sia basata una decisione.
Il ruolo del produttore conto terzi nella prevenzione
Lo stabilimento deve conoscere i materiali che vengono lavorati sulle diverse linee e valutare i possibili trasferimenti fra prodotti. Il Regolamento (UE) 2021/382 ha integrato il Regolamento (CE) 852/2004 introducendo, fra l’altro, prescrizioni relative alle attrezzature, ai mezzi e ai contenitori impiegati con sostanze o prodotti che causano allergie o intolleranze. Per determinate situazioni il riutilizzo con alimenti che non contengono tali sostanze richiede pulizia e verifica almeno dell’assenza di residui visibili. L’obbligo deve essere interpretato nel suo campo di applicazione e integrato con le procedure igieniche e di gestione dei pericoli pertinenti.
Un controllo visivo utile non dimostra, da solo, l’assenza assoluta di ogni traccia. La necessità di ulteriori verifiche dipende dai rischi reali, dalle caratteristiche dei materiali e dalla strategia di controllo dell’impresa. È importante anche mantenere identificati utensili, contenitori e semilavorati durante il cambio di prodotto, evitando che elementi già puliti entrino nuovamente in contatto con materiali non ancora trattati. La responsabilità del testo finale di etichetta deve essere coordinata fra fabbricante e operatore che immette il prodotto sul mercato.
Quando esiste un accordo qualità fra brand e produttore, conviene attribuire esplicitamente chi deve comunicare il cambiamento di un ingrediente, chi raccoglie la nuova dichiarazione e chi autorizza la revisione della grafica. Non basta sapere che «il prodotto è già stato fabbricato»: una modifica della fonte di un supporto tecnologico può incidere sull’informazione al consumatore anche quando la denominazione commerciale della formula rimane invariata.
«Senza glutine»: soglia di legge e caso particolare dell’avena
Il Regolamento di esecuzione (UE) 828/2014 prevede che la dicitura «senza glutine» sia utilizzabile se l’alimento venduto al consumatore contiene non più di 20 mg/kg di glutine. Esiste anche l’indicazione «con contenuto di glutine molto basso», soggetta a condizioni distinte e alla soglia di 100 mg/kg per determinati alimenti preparati con ingredienti trattati per ridurre il glutine. Queste categorie non possono essere scelte sulla base di impressioni: servono condizioni e dati coerenti con il prodotto concreto.
Per l’avena, il regolamento prevede una precauzione aggiuntiva: quando è contenuta in un alimento presentato come senza glutine o con contenuto di glutine molto basso, deve essere stata prodotta, preparata e/o lavorata appositamente per evitare contaminazioni con grano, segale, orzo o varietà incrociate, e il suo contenuto di glutine non deve superare 20 mg/kg. Questo requisito non viene automaticamente soddisfatto perché l’avena compare nella formula con una denominazione generica o perché il fornitore utilizza una confezione verde.
La dicitura «senza glutine» non sostituisce l’obbligo di indicare e, quando previsto, evidenziare gli ingredienti allergenici pertinenti. Per questo è necessario analizzare la specifica materia prima e l’etichettatura dell’alimento nel suo insieme, anziché dedurre la correttezza delle informazioni dalla sola presenza di un logo o di un test isolato.
«Senza lattosio» e allergia alle proteine del latte non sono sinonimi
L’intolleranza al lattosio riguarda la capacità di digerire uno zucchero, mentre l’allergia al latte può coinvolgere proteine specifiche. Una dichiarazione sull’assenza o sulla riduzione del lattosio non equivale automaticamente a una dichiarazione di assenza di proteine del latte o di idoneità per persone allergiche. Il produttore deve quindi valutare separatamente la composizione, il processo e le diciture previste, soprattutto quando un integratore è destinato a consumatori che potrebbero interpretare «senza lattosio» come sinonimo di «senza latte».
Non è prudente ricavare una soglia europea unica per ogni utilizzo della dicitura «senza lattosio» attraverso un’analogia diretta con il limite previsto dal Regolamento 828/2014 per il glutine. Possono essere pertinenti ulteriori orientamenti nazionali e disposizioni specifiche secondo la categoria alimentare. Le informazioni di assenza devono essere fondate su dati e presentate in modo da non indurre il consumatore in errore; non è sufficiente una frase commerciale suggerita dal fornitore.
Come gestire l’aggiornamento dell’etichetta e delle schede online
Un cambiamento dell’ingrediente o del fornitore può rendere necessaria una nuova valutazione degli allergeni. La modifica deve essere esaminata prima della produzione e coordinata con gli altri documenti del prodotto. Se viene approvata una nuova versione dell’etichetta, è importante verificare che il lotto realizzato riceva la versione corretta e che i materiali grafici superati non rimangano disponibili per errore durante il confezionamento. La riconciliazione delle etichette e la line clearance sono strumenti complementari, ma non sostituiscono la verifica della formulazione.
Anche l’e-commerce e i marketplace devono riportare informazioni coerenti. L’articolo sulle informazioni obbligatorie nella vendita online spiega perché ingredienti, allergeni e avvertenze debbano essere disponibili prima dell’acquisto, secondo l’articolo 14 del Regolamento 1169/2011. Una fotografia del retro di una confezione precedente non è una rappresentazione adeguata della nuova formula se il cliente può ricevere un lotto con ingredienti differenti.
È utile conservare data e codice di revisione delle schede online e verificare la versione effettivamente mostrata al pubblico dopo l’aggiornamento. In questo modo un eventuale reclamo può essere ricostruito collegando informazione pubblicata, versione del prodotto e lotto spedito, senza affidarsi soltanto alla memoria di chi ha gestito la modifica.
Un esempio di verifica: lecitina di soia e derivati
Immaginiamo un integratore in cui un componente tecnologico contiene lecitina di soia. La valutazione non si risolve con il nome generico «emulsionante» scritto nella scheda prodotto: occorre identificare la materia prima, la fonte e la sua classificazione rispetto all’allegato II del Regolamento 1169/2011, considerando le eventuali esenzioni previste per derivati specifici. La verifica deve essere documentata e collegata al materiale realmente utilizzato.
Se il fornitore propone in seguito una lecitina ricavata da una fonte differente, bisogna verificare se si tratti di una sostituzione compatibile con il progetto e se richieda aggiornamenti delle informazioni. Non è corretto presumere che «vegetale» significhi sempre privo di allergeni, perché la parola descrive una provenienza generale e non identifica automaticamente la specie o la composizione. Anche un’eventuale dichiarazione «senza soia» deve poggiare su dati appropriati e non essere costruita soltanto per ragioni pubblicitarie.
Checklist per un brand prima di stampare l’etichetta
- Verificare la formula completa, inclusi supporti ed eccipienti delle materie prime.
- Confrontare gli ingredienti con l’allegato II del Regolamento 1169/2011 e le esenzioni specifiche.
- Distinguere allergeni presenti intenzionalmente e rischio di contatto crociato.
- Controllare che la dichiarazione del fornitore sia aggiornata e riferita al materiale effettivo.
- Verificare l’evidenziazione e la denominazione degli allergeni nell’elenco ingredienti.
- Valutare con le funzioni competenti qualsiasi frase precauzionale o dichiarazione di assenza.
- Assicurare il coordinamento con le procedure di pulizia e cambio prodotto.
- Confermare la corretta versione del file prima della stampa e del confezionamento.
- Aggiornare tutte le schede commerciali dei canali di vendita pertinenti.
- Conservare la decisione e le fonti documentali utilizzate per il testo approvato.
Domande frequenti sull’etichettatura degli allergeni
Posso scrivere «non contiene allergeni» perché la formula non ne prevede?
La sola assenza di ingredienti allergenici intenzionali non dimostra automaticamente l’assenza di ogni possibile contatto crociato. Occorre valutare la filiera, la produzione e l’eventuale comunicazione di assenza, evitando promesse assolute non supportate.
Una materia prima presente in tracce può essere ignorata?
Non esiste una regola generale che permetta di ignorare qualsiasi allergene in base a un quantitativo arbitrariamente piccolo. Si applicano le condizioni previste dalla normativa, comprese le esenzioni specifiche e la soglia pertinente ai solfiti.
La dicitura «può contenere» sostituisce la pulizia della linea?
No. È un’informazione precauzionale volontaria da valutare sulla base del rischio residuo, non un’alternativa agli obblighi di igiene e prevenzione del contatto crociato.
Un prodotto senza lattosio è adatto a chi è allergico al latte?
Non necessariamente. Lattosio e proteine del latte sono componenti differenti. L’idoneità per una persona allergica richiede informazioni pertinenti alle proteine e una valutazione appropriata della formulazione e della filiera.
Come lavoriamo in Noebis Pharma
Nei progetti di produzione conto terzi, Noebis Pharma considera la verifica della documentazione degli ingredienti e delle informazioni obbligatorie una fase da coordinare con la formulazione e la preparazione del packaging. Il fabbricante e il titolare del marchio devono definire le responsabilità concrete, assicurando che la versione approvata dell’etichetta corrisponda al prodotto realmente confezionato. Per conoscere le fasi del progetto è disponibile la guida dalla formula allo scaffale.
Questo articolo ha finalità informative e non sostituisce la consulenza regolatoria sul singolo prodotto.
Fonti normative e documenti ufficiali
- Regolamento (UE) 1169/2011, articoli 9, 21, 36 e allegato II, informazioni sugli allergeni.
- Commissione europea, comunicazione 2017/C 428/01, chiarimenti sulla denominazione, evidenziazione e ripetizione volontaria degli allergeni.
- Regolamento di esecuzione (UE) 828/2014, soglie e condizioni delle dichiarazioni sul glutine.
- Regolamento (UE) 2021/382, disposizioni sull’igiene e sul controllo degli allergeni.
- Codex Alimentarius, CXC 80-2020, buone pratiche per la gestione degli allergeni negli alimenti.






